Većina karata odnosa počinje filozofskim problemom: odnos nema izvod iz matične knjige rođenih. Kompozitna karta rešava taj problem tako što izračunava srednju vrednost položaja u dve karte, tačku po tačku. Davisonova karta, nazvana po engleskom astrologu Ronaldu Dejvisonu, koji ju je opisao, nudi drugo rešenje. Postavlja jednostavno pitanje: kada i gde bi se ovaj odnos rodio da je imao trenutak rođenja?

Odgovor je trenutak tačno na polovini između dva rođenja, na mestu tačno na polovini između dva mesta rođenja. Zatim se za taj trenutak i mesto izrađuje uobičajena karta. Sve u njoj zaista se dogodilo. Planete su se nalazile na tim stepenima, iznad tog mesta, tog dana.

Kako se izrađuje

Davisonova karta zasniva se na dve srednje tačke.

Vremenska sredina jeste trenutak na polovini između dva rođenja. Ako je jedno rođenje bilo u zoru, jednog prolećnog dana 1990. godine, a drugo u jesen 1994. godine, Davisonov trenutak pada negde u 1992. godinu, u tačno određenom minutu.

Prostorna sredina jeste prosek dve geografske širine i dve geografske dužine, prema Davisonovom postupku i načinu na koji to radi većina astroloških programa, kako bi se kuće poklapale sa Davisonovom kartom izrađenom na drugom mestu. Na našem sajtu se jedan slučaj obrađuje drugačije: kada se mesta rođenja nalaze sa suprotnih strana 180. meridijana, geografske dužine računaju se prosekom kraćim putem. Rođenje u Tokiju i rođenje u Los Anđelesu susreću se na pola puta, u Tihom okeanu, a ne negde na drugoj strani sveta.

To mesto često nije mesto na kom je bilo ko od dve osobe: može da bude usred okeana, pustinje ili zemlje koju niko od njih nije posetio. U izveštaju se navodi, na primer, „u severnom Atlantiku“, kao i koliko godina i kilometara razdvaja dva rođenja. Ako su mesta rođenja dva lučka grada, može se ispostaviti da je odnos rođen na moru, što je zanimljivo, ali nije razlog za kupovinu čamca. Srednja tačka je proračun, a ne odredište. Njena svrha je da odredi kuće, i to čini dosledno za obe osobe.

Davisonova ili kompozitna karta?

Ove dve karte odnosa prikazuju odnos na različite načine, i tako i treba da bude.

Kompozitna karta uzima srednju tačku svakog para planeta: vaše Sunce i Sunce druge osobe čine kompozitno Sunce. To je koristan apstraktan prikaz, ali nijedno nebo nikada nije tako izgledalo. Nema svoj trenutak, pa se na njega zapravo ne mogu primeniti tranziti, progresije niti povratci, a kuće su jednake podele od Ascendenta postavljenog u srednju tačku.

Davisonova karta ima datum i mesto, pa se sve to može primeniti na nju. Ima stvarni Ascendent i Sredinu neba, kao i dvanaest kuća zasnovanih na stvarnom horizontu. A pošto prikazuje stvarno nebo, planete se nalaze tamo gde ih je nebo postavilo, a ne na pola puta između dva položaja. Prosek dva položaja nije isto što i položaj u prosečnom trenutku, pa se u ove dve karte planeta može naći u različitim znacima.

Evo najjednostavnijeg primera. Mesec se kreće brzo, oko trinaest stepeni dnevno. U kompozitnoj karti Mesec se nalazi na sredini između dva natalna Meseca. U Davisonovoj karti Mesec se nalazi tamo gde je zaista bio u srednjem trenutku, što može biti sasvim drugo mesto. Nijedna karta nije pogrešna. Kompozitna karta prikazuje odnos kao ideju, a Davisonova kao događaj u stvarnom svetu. Tamo gde se poklapaju, zaključak je uverljiviji. Tamo gde se razlikuju, kompozitna karta obično bolje opisuje doživljaj odnosa, a Davisonova njegov vremenski okvir.

Kako se tumači

Najpre tumačite Davisonovu kartu kao zasebnu kartu, onako kako bi se tumačila natalna karta.

Sunce govori o svrsi odnosa. Mesec govori o tome kako se odnos doživljava iznutra. Ascendent govori o tome kako odnos izgleda drugima, što može da iznenadi obe osobe. Davisonova karta sa Lavom na Ascendentu opisuje odnos koji drugi primete čim se dve osobe pojave u prostoriji, čak i kada bi radije mirno sedele kraj vrata.

Zatim se tumače kuće, koje su glavni razlog za izradu Davisonove karte. One označavaju oblasti života u kojima se odvija sam odnos. Ako se u Davisonovoj karti nekoliko planeta nalazi u četvrtoj kući, odnos živi kod kuće: u zajedničkoj kuhinji, porodičnom životu i raspravama o tome čija je koja stolica. Planete u desetoj kući stavljaju odnos u javnost: dve osobe mogu da rade zajedno ili da budu poznate kao par. Planete u devetoj kući ukazuju na putovanja, učenje i duge razgovore o smislu, možda i usputno, dok se traži put.

Zatim se tumače aspekti unutar karte. To nisu aspekti između vaše dve karte, već pripadaju samom odnosu. Venera u kvadratu sa Saturnom u Davisonovoj karti opisuje naklonost koja stalno nailazi na ograničenja. Mars u trigonu sa Jupiterom u Davisonovoj karti opisuje odnos u kom se projekti započinju sa oduševljenjem i, barem ponekad, privode kraju.

Tek potom se Davisonova karta upoređuje sa dve natalne karte od kojih je nastala.

Šta prikazuje naš izveštaj

Naš Davisonov izveštaj prikazuje trenutak i mesto između dva rođenja, točak karte i tabelu planeta sa znacima i, kada su poznata oba vremena rođenja, kućama. Zatim slede dvanaest kuća karte, sa početkom svake kuće i planetama koje se u njoj nalaze. Na kraju su navedeni aspekti u karti, od najužih orbisa nadalje: glavni aspekti i nekoliko finijih, kao što je kvinkunks, sa uskim orbisima.

Dugme pokreće tumačenje cele karte pomoću veštačke inteligencije. Tekst se izrađuje za nekoliko sekundi, a zatim se čuva i sledeći put odmah otvara. Na kraju stranice nalazi se kratak odeljak o tome kada koristiti Davisonovu, a kada kompozitnu kartu.

Vreme rođenja

Vreme oba rođenja je važno, kao i za svaku kartu. Planete se mogu odrediti i bez njega, ali kuće i uglovi ne mogu. Ako jedno vreme nije poznato, naš izveštaj izrađuje kartu za podne za tu stranu i izostavlja Ascendent, Sredinu neba i kuće, umesto da prikazuje podatke u koje nema pouzdanja. I dalje je moguće čitati Davisonovu kartu planeta i aspekata.

Imajte na umu da greška u vremenu bilo kog rođenja pomera srednju tačku za polovinu te greške. Greška od pola sata i dalje pomera Davisonov Ascendent za nekoliko stepeni, pa su što tačnija oba vremena, to bolje.

Opis, a ne ocena

Teški aspekti u Davisonovoj karti nisu presuda, a skladni aspekti nisu garancija. I jedni i drugi opisuju ono sa čim će se odnos iznova susretati. A pošto Davisonova karta ima stvarni datum, može da se prati kroz vreme: planete koje se kreću nebom obrazuju tranzite ka njoj, kao i ka natalnoj karti.

Kada budete spremni, izradite ovde Davisonovu kartu za dve osobe, a zatim pratite šta nebo donosi, iz dana u dan ili iz meseca u mesec.

Često postavljana pitanja

Šta je Davisonova karta?
Stvarna karta izrađena za vremensku sredinu između dva rođenja i prostornu sredinu između dva mesta rođenja. Pošto su taj trenutak i to mesto postojali, Davisonova karta prikazuje nešto što se zaista dogodilo, a ne prosek dve karte.

Po čemu se razlikuje od kompozitne karte?
Kompozitna karta računa prosek dve karte, tačku po tačku, i nema svoj trenutak, pa se na nju zapravo ne mogu primeniti progresije ni tranziti, a kuće su jednake podele od Ascendenta postavljenog u srednju tačku. Davisonova karta ima datum i mesto, pa sadrži stvarne kuće i može da se prati kroz vreme. Većina astrologa tumači obe karte i ozbiljno uzima u obzir mesta na kojima se poklapaju.

Da li su nam oboma potrebna poznata vremena rođenja?
Za planete i njihove aspekte, nisu. Za Ascendent i kuće, jesu, a oni u velikoj meri opisuju kako se odnos zaista živi. Ako vreme nije poznato, tumačite aspekte, a kuće smatrajte nedostupnim.

Srednja tačka je nasred mora. Da li je to problem?
Nije. Srednja tačka je proračun, a ne mesto na koje bi bilo ko trebalo da ode. Njena svrha je da odredi kuće karte, što uspeva bez obzira na to da li bi iko mogao tamo da stane.

Mogu li se na Davisonovu kartu primeniti tranziti?
Da, i to je praktičan razlog da se za određivanje vremena prednost da Davisonovoj karti. Ona ima stvarni datum i stvarni horizont, pa tranziti ka njoj imaju uobičajeno značenje. Na našem sajtu dostupni su Davisonovi tranziti za jedan dan i za ceo mesec.