Una relación tiene su propio clima, distinto al de cada una de las dos personas que la componen. Una persona puede atravesar un año exigente en el trabajo y la otra uno más distendido, mientras la relación pasa discretamente por su propia estación: un año para construir, un año para cambiar los muebles de lugar, un año para decidir dónde está el hogar. Los tránsitos a la carta Davison permiten leer ese tercer clima.

Una carta Davison se calcula para el punto medio en el tiempo entre dos nacimientos y el punto medio en el espacio entre los dos lugares de nacimiento. Es la carta de un momento que ocurrió de verdad, sobre un lugar que existe. Eso hace posibles estos informes: una carta con fecha y horizonte puede recibir tránsitos, tal como una carta natal.

¿Por qué la carta Davison y no la compuesta?

El sitio también ofrece un pronóstico de relación basado en la carta compuesta, y conviene conocer la diferencia antes de usar cualquiera de los dos. Una carta compuesta promedia dos cartas punto por punto. No tiene un momento propio, y sus Casas son divisiones iguales medidas desde un Ascendente en el punto medio. Se pueden leer sus tránsitos, pero «Saturno cruza la Casa séptima» significa menos cuando esa Casa es una construcción.

La carta Davison tiene un Ascendente y un Medio Cielo que formaban parte de un cielo real sobre un lugar real, así que un tránsito que los cruza está cruzando algo concreto. Además, las dos cartas sitúan los planetas en lugares distintos, por lo que los dos pronósticos son dos lecturas de una pareja, no la misma lectura repetida. Cuando coinciden, el argumento cobra más fuerza. Cuando difieren, la carta Davison suele acercarse más a los tiempos y la compuesta, a la sensación.

Un día: lo que toca el cielo hoy

El informe diario compara un día del cielo con la carta de la relación. La fecha predeterminada es hoy, pero puede elegir cualquier otra: el día en que se mudaron juntos o una fecha que tengan en mente.

Enumera cada contacto que un planeta en tránsito hace con un punto de la carta Davison, empezando por el más exacto. Nuestros orbes son deliberadamente estrechos: un grado y medio para la conjunción, la cuadratura y la oposición, y un grado para el trígono y el sextil. La Luna cuenta solo dentro de un grado y solo mediante aspectos tensos, porque recorre toda la carta en un mes. Los asteroides principales también participan, con orbes aún más estrechos, y siempre después de los planetas. Se destacan los contactos que están a menos de un grado de la exactitud.

Empiece por el contacto más exacto y luego pregúntese qué planeta lo forma. El mismo aspecto de Saturno y de la Luna no representa el mismo acontecimiento. Saturno sobre el Sol de la relación marca una estación que dura meses. La Luna sobre ese mismo punto marca una tarde: más o menos lo que dura una discusión sobre dónde deberían ir las llaves.

Debajo de la lista, el informe muestra por dónde transitan los planetas: cada planeta del día y la Casa de la carta de la relación que atraviesa, incluso si no forma ningún aspecto. Un planeta que cruza una Casa hace algo allí, aunque no forme aspectos. La Casa séptima representa a la pareja como sociedad; la quinta, lo que disfrutan en compañía; la cuarta, el hogar que crean.

La rueda de la carta muestra la carta de la relación en el interior y el cielo de la fecha elegida en el exterior, con una línea para cada contacto de la lista. Y algunos días no hay ningún planeta dentro del orbe de la carta. El informe lo indica, en vez de rellenar la tabla porque sí. No es un día bueno ni malo; es un día tranquilo.

Un mes: el recorrido de cada contacto

Un día es una instantánea. Los contactos más importantes vienen de los planetas lentos, y se acercan, se vuelven exactos y se separan a lo largo de semanas o meses, así que un solo día solo puede indicar que un contacto está dentro del orbe. El informe mensual muestra todo el recorrido.

Para cada contacto, indica el día en que empieza, el día en que es exacto o más exacto y el día en que pierde fuerza. Un contacto marcado como aplicativo va creciendo: el planeta se acerca al aspecto exacto. Uno marcado como separativo empieza a perder fuerza. Si el contacto ya estaba dentro del orbe el primer día del mes o todavía sigue dentro del orbe al final, se indica para que sepa que empezó antes o continúa después.

El informe mensual usa los mismos orbes estrechos que el diario, con una diferencia: se excluye la Luna en tránsito, porque en un mes forma un aspecto tenso con cada punto de la carta, a menudo dos veces, y esos contactos opacarían los que duran más. Los contactos se ordenan por importancia, no por orbe: primero los planetas lentos, luego los contactos con los ángulos, el Sol y la Luna de la carta antes que el resto, y antes un contacto que se vuelve exacto este mes que uno que no llega a serlo.

Lea primero los contactos lentos. Un contacto de Saturno, Urano, Neptuno o Plutón con la carta Davison marca una estación que atraviesa la relación, y el mes forma parte de ella. Plutón sobre la Luna Davison podría marcar una estación larga en la que cambia desde la raíz la forma en que se cuidan mutuamente. Los planetas rápidos, el Sol, Mercurio, Venus y Marte, señalan momentos concretos dentro de ese telón de fondo: Venus al cruzar el Ascendente Davison marca unos días en que la pareja luce especialmente bien en compañía, quizá en fotos que toma otra gente.

Luego vienen dos elementos que el informe diario no puede mostrar. Un calendario día a día marca las fechas destacadas: un contacto en su punto exacto o más cercano, un planeta que comienza su retrogradación o retoma el movimiento directo, o un planeta que pasa a otra Casa de la carta de la relación. Y una tabla de por dónde transitan los planetas este mes indica la posición de cada planeta el primer y el último día, las Casas que atraviesa y la fecha en que cambia de Casa. Si un planeta cambia de Casa a mitad de mes, también cambia el tema central del mes.

Puede elegir cualquier mes, desde tres meses atrás hasta un año adelante. El informe también muestra el cielo a mitad de mes en relación con la carta Davison.

Lecturas con IA

Ambos informes incluyen un botón para pedirle al astrólogo de IA que lea el período completo. Para un día, señala qué cruza la carta de ustedes dos y qué solo está de paso. Para un mes, describe la estación que atraviesa la relación y las fechas destacadas dentro de ella. Una vez escrita, la lectura queda guardada para usted.

Horas de nacimiento

Las horas de nacimiento de ambas personas importan, por el motivo de siempre. Si se conocen las dos, la carta Davison tiene Casas y ángulos auténticos, y los informes los interpretan. Si se desconoce una, la carta se calcula para el mediodía de esa persona; los ángulos son aproximados, y los informes omiten las Casas en vez de mostrar unas en las que no confían. Aun así, verá los aspectos con los planetas de la carta, que representan la mayor parte del clima.

Clima, no veredicto

Los tránsitos describen lo que un período les plantea a dos personas. No deciden nada. Un tránsito tenso no es una advertencia, y uno armonioso no es una promesa. Una pareja que sabe que atraviesa una estación de Saturno puede prepararse, lo cual resulta más útil que dejarse sorprender.

Cuando quiera, consulte los tránsitos a su carta Davison para cualquier día, o siga todo un mes con ella.

Preguntas frecuentes

¿Qué son los tránsitos a una carta Davison?
Son los aspectos que los planetas en movimiento forman con la carta de una relación, en vez de con la carta propia de una u otra persona. Como la carta Davison corresponde a un momento real en un lugar real, esos aspectos llegan a Casas y ángulos auténticos.

¿En qué se diferencia del pronóstico de relación?
El pronóstico de relación analiza los tránsitos a la carta compuesta, un promedio de dos cartas sin un cielo propio y con Casas iguales desde un Ascendente en el punto medio. La carta Davison corresponde a un momento, así que sus Casas y ángulos son reales. Además, las dos cartas sitúan los planetas en lugares distintos, por lo que ofrecen dos lecturas y no una repetida.

¿Conviene consultar el informe diario o el mensual?
El mensual permite ver la forma de un período: cuándo llegan, alcanzan su punto máximo y se van los contactos lentos. El diario muestra lo que sucede hoy, incluida la Luna, que el informe mensual omite.

¿Necesitamos conocer las horas de nacimiento de ambas personas?
Para los aspectos con los planetas de la carta, no. Para las Casas y los ángulos, sí, y esa es la principal razón para analizar los tránsitos a una carta Davison en vez de a una carta compuesta. Un error en cualquiera de las horas de nacimiento desplaza la hora del punto medio en la mitad de ese error, lo cual basta para cambiar el Ascendente unos cuantos grados.

No aparece nada para nuestro día, o ningún tránsito lento toca la carta durante el mes. ¿Hay algún problema?
No. Los orbes son estrechos a propósito, así que algunos días son tranquilos y algunos meses dependen solo de los planetas rápidos. Las Casas por las que transitan los planetas siguen indicando dónde se concentra la atención.